LUNDI 22h

Les balados : Histoires d'enquêtes

EP. 3 : Vols de banques en série

EP. 3 : Vols de banques en série

Une série de cambriolages appliquant tous le même modus operandi touche un réseau de banques. Pour intercepter les cinq suspects, il faut les arrêter sur le fait ou sinon, tout juste à quelques secondes de commettre leur méfait!

 

LES CAPSULES : MÉTIER D’ENQUÊTES

ÉPISODE 3 : MISE SOUS ÉCOUTE

Les techniques de surveillance permettent souvent de recueillir des preuves qui mèneront ensuite à des accusations. La mise sur écoute d’un suspect ou d’une personne d’intérêt demande beaucoup de coordination de la part du ou des corps policiers impliqués.